FINANCIERO Y
LEGAL

PROGRAMA COVID HOME TBRA

La ciudad de Fort Bragg ofrece un programa de Asistencia de Alquiler Basado en el Inquilino (TBRA) a partir del lunes 10 de agosto de 2020. Los residentes que viven dentro de los límites de la ciudad de Fort Bragg con ingresos bajos o moderados pueden calificar para alguna ayuda en el pago de su renta mensual si sus ingresos familiares han sido afectados por la pandemia COVID-19. Este programa de subsidio de alquiler está financiado por un subsidio de $500,000 del Programa de Asociaciones de Inversiones en el Hogar aprobado por el Consejo de la Ciudad en mayo.


Una nueva ley entró en vigor el 31 de agosto, que es una moratoria de desalojo parcial, resultado de un empuje de última hora de los legisladores estatales para evitar que los inquilinos con problemas sean expulsados de sus casas, lea más sobre ello aquí:

Pautas de protección del inquilino para los residentes de California

Solicite el subsidio de desempleo (EDD)

Solicite ayuda para el pago de las facturas de servicios públicos: 

CARE y FERA son programas de descuento de PG&E que ayudan a los clientes de bajos ingresos elegibles a pagar sus facturas de energía.

El LIHEAP de California
ayuda a los hogares de bajos ingresos y a las familias que lo necesitan a no poder pagar el costo de las facturas de calefacción y refrigeración. La asistencia de energía se proporciona como una ayuda financiera de una sola vez o como una asistencia de emergencia, como después de que un hogar recibe un aviso de desconexión de una compañía de servicios públicos. Además, el programa ofrece a los hogares elegibles actualizaciones gratuitas de climatización con el fin de reducir las facturas mensuales de servicios públicos en el futuro.

La ciudad de Fort Bragg anticipa recibir fondos para ayudar a compensar las facturas de agua y alcantarillado. Nos pondremos al día cuando los fondos estén disponibles.

Servicios Legales del Norte de California al Condado de Mendocino: número gratuito 707-877-529-7700. Ayuda con desalojos, órdenes judiciales, asuntos de custodia y más. Un servicio legal gratuito para miembros de la comunidad de bajos ingresos.

Oportunidades dela Costa Norte: De pueblo a pueblo. Este fondo es para ayudar a las personas que no reciben asistencia de otros programas federales o estatales. Por favor vaya a www.ncoinc.org para más información o llame al 707-687-9817 y deje un mensaje confidencial. Su información será protegida.

Recursos de la comunidad

Educación

Mantener a nuestros hijos comprometidos y educados durante los modelos de escuelas de educación continua a distancia, y saber cómo hacerlo mejor, puede parecer una tarea desalentadora! A continuación tenemos una lista de recursos educativos en línea que nos encantan y en los que confiamos para ayudar a que las cosas sean un poco menos abrumadoras en el frente doméstico.


Últimas actualizaciones sobre el aprendizaje a distancia por el distrito escolar Distrito Escolar Unificado de

Fort Bragg Distrito Escolar
Unificado de
Mendocino Distrito Escolar de

Point Arena


Sano Mendocino: Respondiendo a la Inequidad Educativa en la Era de COVID


consejos para aprender y trabajar en casa

AAP (HealthyChildren.org) Este recurso ofrece consejos prácticos y estrategias para establecer rutinas de trabajo y estudio desde el hogar.

Edutopía (Edutopía es una fuente de confianza que pone de relieve lo que funciona en la educación. Muestra a la gente cómo puede adoptar o adaptar las mejores prácticas, y cuenta historias de innovación y aprendizaje continuo en el mundo real).

Apoyo a los estudiantes con discapacidades y aprendizaje a distancia

Los 12 mejores sitios web para niños con problemas de aprendizaje (artículo)

¡Puedo hacerlo! ¡Niños! Proporciona recursos para ayudar a los estudiantes a centrarse en las habilidades y fortalezas que poseen a través de auto-evaluaciones guiadas.

Hojas de trabajo adaptables permite a los padres y maestros crear sus propias hojas de trabajo o imprimir las existentes, pero tiene una colección de recursos gratuitos.

El Blog de Servicios Especiales para Estudiantes de Juanita Pritchard proporciona una guía para apoyar a los estudiantes con discapacidades cognitivas significativas que han sido clasificadas como moderadas/graves/profundas.


La Guía de Parálisis Cerebral proporciona materiales educativos gratuitos, opciones financieras y apoyo para ayudar a los afectados por esta condición.

Artes del Lenguaje Inglés

Curriculum Associates Paquetes de lectura descargables gratuitos Paquetes de actividades para imprimir en casa que están diseñados para proporcionar a los estudiantes valiosos ejercicios autodirigidos y práctica durante ausencias prolongadas de la escuela. Cada paquete está diseñado para reforzar los conceptos clave de un grado determinado. Las atractivas lecciones en línea de i-Ready pueden apoyar el aprendizaje en casa.

Myon Un entorno de alfabetización personalizado centrado en el estudiante que le da acceso a más de 6.000 libros digitales mejorados.

Lectura en la Caída Estelar Un servicio público gratuito para enseñar a los niños a leer. Incluye artes del lenguaje y matemáticas para preescolar, jardín de infantes, primer grado, segundo grado y tercer grado. Starfall hace hincapié en la conciencia fonética, la fónica secuencial sistemática y las palabras comunes de la vista en conjunto con la interactividad audiovisual.

StoryKit es una simple aplicación de creación de libros de cuentos, con una herramienta para compartir en línea. Está dirigido a estudiantes de 1 a 4 años en adelante, y les permite crear historias, añadir imágenes e infundir grabaciones de sus propias voces.

Core Knowledge proporciona acceso abierto a un plan de estudios ejemplar para niños de preescolar hasta el octavo grado.

La Cultura Abierta permite a los visitantes descargar cientos de libros de audio gratuitos, en su mayoría clásicos, a su reproductor de MP3 o a su ordenador.

Librivox - Free Public Domain Audiobooks presenta grabaciones de libros de dominio público leídos por voluntarios de todo el mundo.

CommonLit - Pasajes de lectura gratuitos en todos los géneros de alfabetización y no ficción para los grados 3 a 12.

ReadWriteThink Free Mobile Apps ayuda a los estudiantes a participar en el aprendizaje de la lectura y la escritura mediante dispositivos de tableta. No se requiere una conexión a Internet una vez que se descargan las aplicaciones. Ofrece recursos para los grados K-12.

ReadWorks, impulsado por la investigación en ciencias cognitivas, ReadWorks tiene como objetivo crear contenido de primera clase, orientación para el profesorado y herramientas integradas que mejoren la eficacia del profesorado y el rendimiento de los estudiantes. Aprovechan la investigación de la ciencia cognitiva para crear materiales y herramientas de instrucción de alto impacto que están diseñados para su uso inmediato dentro de las realidades prácticas de las aulas actuales de los Estados Unidos.

S.T.E.M. (Science Technology Engineering and Math)

La Academia Khan, ganadora de un premio, con contenido interactivo a su propio ritmo -ejercicios, videos y artículos- para estudiantes de todos los grados y de la mayoría de las materias principales, es 100% gratuita.

Curriculum Associates Paquetes de Matemáticas descargables gratuitos Paquetes de actividades para imprimir en casa, diseñados para proporcionar a los estudiantes valiosos ejercicios y prácticas autodirigidas durante ausencias prolongadas de la escuela. Cada paquete está diseñado para reforzar los conceptos clave para un grado determinado.

Las simulaciones PhET apoyan el aprendizaje de las matemáticas y las ciencias.

Zearn ofrece todo su plan de estudios K-5, incluyendo 400 horas de lecciones digitales con profesores en pantalla y apoyo de remediación.

Eureka Math ofrece su currículum en formato PDF para su descarga gratuita y sin fines comerciales. El plan de estudios va acompañado de una selección de materiales de instrucción y recursos de apoyo para los maestros sin costo adicional.

El Consejo Nacional de Profesores de Matemáticas proporciona acceso a recursos de calidad basados en normas para la enseñanza y el aprendizaje de las matemáticas, incluidas herramientas interactivas para los estudiantes y apoyo a la instrucción. Las lecciones y actividades sobre Iluminación se alinean con los Principios y Estándares de NCTM para las Matemáticas Escolares y los Estándares Básicos Comunes del Estado.

La Asociación Nacional para la Educación de Niños Pequeños fomenta el aprendizaje de las matemáticas en el hogar.

Recursos y videos educativos gratuitos de Matemáticas Ilustradas.

Las simulaciones PhET apoyan el aprendizaje de las matemáticas y las ciencias.

Legends of Learning ofrece juegos educativos para los grados 3 a 8. Estos recursos se han puesto a disposición gratuitamente debido al cierre de escuelas.

La Asociación Nacional de Enseñanza de Ciencias contiene recursos de la NSTA para ayudarle a apoyar el aprendizaje de su hijo en ciencias en el hogar y en la escuela.

MysteryScience ha liberado sus recursos en respuesta al Coronavirus.

Recursos Educativos de la NASA (se puede buscar por temas) proporciona materiales educativos informativos que despiertan el interés de los estudiantes por la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas.

Enseñar Ingeniería - Esta colección se alinea con los estándares educativos de ciencia, matemáticas y tecnología estatales y/o nacionales, y utiliza la ingeniería como vehículo para integrar los conceptos de ciencia y matemáticas para los estudiantes de K-12.

US Department of Energy Education Resources es una asociación entre el Departamento de Energía de los Estados Unidos y el Proyecto Nacional de Desarrollo de la Educación Energética (NEED) para crear recursos educativos gratuitos sobre la energía para el uso en las aulas y en la educación.

El Aula de Física es una colección de tutoriales en línea, constructores de conceptos y lecciones interactivas para los estudiantes.

California Academy of Sciences Educator Resources ofrece planes de lecciones, videos científicos y programas de aprendizaje a distancia.

Bill Nye The Science Guy ofrece una colección de guías y vídeos de los episodios, así como instrucciones para las demostraciones caseras que se pueden encontrar en la sección "Aprender" y que abarcan temas como las ciencias de la vida, las ciencias físicas y las ciencias planetarias.

Discovery Education es una plataforma de aprendizaje en línea para niños de kinder a 12 años. Proporciona multimedia, actividades virtuales y laboratorios prácticos con lecciones modelo en Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas.

Switcheroo Zoo ayuda a los niños a aprender sobre los animales jugando.

El Centro de Juegos digitales del Centro de Educación Científica del Smithsonian ofrece experiencias divertidas para el joven estudiante de STEM.

Historia, actualidad y cultura

A Mighty Girl Recursos de aprendizaje que destacan a mujeres y niñas valientes y brillantes a lo largo de la historia) 

Teaching Tolerance ofrece recursos gratuitos a los educadores -profesores, administradores, consejeros y otros profesionales- que trabajan con niños desde el jardín de infancia hasta la escuela secundaria. Los educadores utilizan nuestros materiales para complementar el plan de estudios, para informar sus prácticas y para crear comunidades escolares civiles e inclusivas en las que los niños son respetados, valorados y bienvenidos como participantes.

La educación del Smithsonian ofrece una gran cantidad de recursos y herramientas digitales que apoyan el aprendizaje basado en la investigación y el compromiso activo para despertar la creatividad y la curiosidad.

El Laboratorio de Aprendizaje del Smithsonian le permite crear colecciones personales y experiencias educativas individualizadas.

El Explorador de Historia del Smithsonian ofrece cientos de recursos gratuitos e innovadores para aprender sobre la historia americana.

Muchos museos, sitios culturales y sitios históricos ofrecen visitas virtuales y transmisión en vivo. Aquí hay algunos, pero una búsqueda en Internet revelará muchos otros:

Museo Infantil de Boston
Museo Metropolitano de Arte
Museo Smithsonian de Historia Natural
Misiones de California
Biblioteca del Congreso
Ópera Metropolitana

El Proyecto de Educación Zinn promueve y apoya la enseñanza de la historia de las personas en las aulas de todo el país. Su objetivo es equipar a los estudiantes con las herramientas analíticas para entender y mejorar el mundo de hoy. Su sitio web ofrece lecciones y artículos gratuitos que se pueden descargar y que están organizados por tema, período de tiempo y nivel de grado. Los materiales de enseñanza enfatizan el papel de los trabajadores, las mujeres, la gente de color y los movimientos sociales organizados en la formación de la historia.

Teaching California ofrece materiales de instrucción gratuitos en línea para apoyar el marco de las ciencias sociales e históricas de California, con énfasis en las fuentes primarias.

El Proyecto de Historia y Ciencias Sociales de California ofrece aprendizaje profesional y recursos gratuitos como The History Blueprint y The Source. Vea los enlaces a los sitios regionales para obtener información adicional y apoyo.

BBC Bitesize History Bitesize es el recurso gratuito de apoyo al estudio en línea de la BBC para estudiantes en edad escolar en el Reino Unido. Está diseñado para ayudar a los estudiantes tanto en el trabajo escolar como en los exámenes para estudiantes mayores.

El Canal de Historia del Curso Acelerado de YouTube cree que los videos educativos de alta calidad deben estar disponibles para todos de forma gratuita. El equipo de Crash Course ha producido más de 15 cursos hasta la fecha, y estos videos acompañan a las clases de nivel de secundaria y universidad que van desde las humanidades hasta las ciencias.

Oyez es un recurso para enseñar los casos del Tribunal Supremo que incluye la historia del caso, los precedentes relevantes, los argumentos y la decisión del Tribunal Supremo y los disidentes aplicables.

Los Archivos Nacionales tienen un sitio web fácil de navegar e incluye muchos recursos. Presentan un documento histórico diario relacionado con un evento de ese día en la historia. El catálogo en línea puede ser buscado usando palabras clave, y 100 documentos "hitos" son identificados como significativos para la historia americana.

Archivos Nacionales: Programas de educación a distancia para escuelas primarias Programas interactivos gratuitos que presentan las fuentes primarias de los programas de educación a distancia. Cada programa se alinea con los Estándares Nacionales de Estudios Sociales y los Estándares Estatales Comunes. También proporciona guías para los maestros con lecciones previas y posteriores al programa.

DocsTeach está lleno de actividades. Los documentos están organizados por diferentes períodos de la historia americana. Si estás enseñando "Guerra Civil y Reconstrucción" o "La Revolución y la Nueva Nación", sólo tienes que hacer clic en el tema para encontrar cientos de documentos de fuentes primarias. DocsTeach proporciona audio, video, tablas, gráficos, mapas y más.

USHistory.org Free Online Textbooks ofrece cursos de secundaria para estudiantes, profesores, estudiantes en casa y amantes de la historia.

Educación física

Los sitios web para niños de PE Central ofrecen enlaces a recursos para apoyar la instrucción a distancia y en el hogar para la educación física.

El artículo en línea Educación Física para los que estudian en casa ofrece orientación y recursos para la enseñanza de la educación física en el hogar.

PBS Learning proporciona recursos para la Salud y la Educación Física.

Tinkergarten - Clases al aire libre, actividades para niños.

Recursos alimentarios y nutricionales

Si sabe de algún niño o familia que se esté quedando sin comida en este momento, por favor contacte con mccf@mcn.org. Si tiene un estudiante matriculado en la escuela y su familia está experimentando insuficiencia de alimentos, por favor contacte al consejero de su escuela para que le ayude. Reconocemos que con tantas familias experimentando los impactos financieros de esta pandemia que los programas de alimentos patrocinados por el estado, como CalFresh, están experimentando un volumen de solicitudes mucho mayor que el usual y se han atrasado en sus tiempos de procesamiento. A medida que la educación a distancia se reanuda y continúa indefinidamente, los programas de recogida de comida en MUSD y FBUSD están abiertos a todos los niños de 0 a 18 años hasta el 21 de diciembre.

Información sobre la recogida de comida semanal del Distrito Escolar Unificado de Fort Bragg

Distrito Escolar Unificado de Mendocino Información de recogida de comida semanal


Servicio de Alimentos a Distancia de las Escuelas de Point Arena

La recogida de comidas de las Escuelas de Manchester Union es de lunes a viernes de 11:30 al mediodía en su sitio escolar.

El Banco de Alimentos de Fort Bragg ofrece alimentos a las familias y cajas semanales especiales para los niños, independientemente de si están o no actualmente matriculados en la escuela. El Fondo de Niños de la Costa de Mendocino ha dado una subvención al FBFB para ayudar a asegurar que ningún niño pase hambre. También estamos agregando artículos no alimenticios a las cajas semanales para niños.

Banco de Alimentos de Fort Bragg (siga el enlace para conocer el horario de atención e información)

Solicite los sellos de alimentos


Programa de entrega en línea de CalFresh A partir del 28 de abril, los beneficiarios de CalFresh podrán comprar alimentos entregados en línea a través de Amazon y Walmart. Puede haber una tarifa de entrega que no será pagada por los beneficios de CalFresh.

Mercado de Granjeros de Fort Bragg (acepta EBT)

Mercado de Granjeros de Mendocino (acepta EBT)

Mercado de Granjeros de Albion (acepta EBT)

Centro de Alimentos del Lago Mendo (acceso a los alimentos)

¿Necesita algún consejo sobre cómo aumentar su inmunidad y la de su hijo? Lea o descargue este útil folleto.

Aumentar la inmunidad

Aumentar la inmunidad (English)

Salud emocional, mental y física

Desde los más jóvenes hasta los mayores de la comunidad, cada uno de nosotros es más vulnerable en momentos de gran estrés e incertidumbre. Nuestro bienestar emocional y mental está directamente ligado a nuestra salud física: los tiempos de crisis y el estrés extremo pueden disminuir nuestro sistema inmunológico, dejándonos más susceptibles a los desequilibrios y enfermedades. A continuación encontrará recursos para que usted y sus seres queridos reciban el apoyo y el cuidado que se merecen, para que todos podamos capear mejor las tormentas de la vida, juntos.

Apoyar la salud mental de nuestros hijos

Cómo aliviar la ansiedad de los niños con respecto a Covid-19 (NAMI)

Libro de jugadas de alivio del estrés para cuidadores y niños del Cirujano General de California

Palabras para calmar a un niño (Descarga gratuita del Instituto de Psicología Infantil)

El Instituto de la Mente del
Niño para ayudar a manejar los diagnósticos de salud mental

Apoyo para niños con TDAH

AAP (HealthyChildren.org) en COVID19 - Hablando con los niños sobre las tragedias

Cómo ayudar a los adolescentes a refugiarse en el lugar

Consejos para el manejo del estrés de California Covid Response para niños y adultos

NÚMEROS DE TELÉFONO DE CRISIS PARA PADRES, ADULTOS Y ADOLESCENTES:

Proyecto Santuario, Interior (707) 463-4357, Costa (707) 964-4357 Crisis del Condado de

Mendocino (24/7) (855) 838-0404

Línea Nacional de Violencia Doméstica (24/7) Llamar al (800) 799-7233

Línea Nacional de Prevención del Suicidio (24/7) Llamar al (800) 273-8255; Línea de apoyo de texto para

crisis NAMI (24/7) Texto 741-741

Línea Nacional de Asalto Sexual (24/7) - Llame al (800) 656-4673

Línea Nacional de Ayuda para Padres (Lunes a Viernes 10:00 am - 7:00 pm) (855) 427-2736

RECURSOS EN LÍNEA PARA EL APOYO A LA ADICCIÓN:

Parches de nicotina gratis o llamar: 1(800) SIN TRASERO

Reuniones en línea de Alcohólicos Anónimos

Reuniones en línea de Narcóticos Anónimos

Reuniones en línea de comedores anónimos

Reuniones de Al-Anon (para familiares, amigos y parejas de adictos) en línea

RECURSOS PARA LA CONEXIÓN, EL APOYO EMOCIONAL Y LA COMPASIÓN:

Línea de Salud Mental del Condado de Mendocino 707-472-2311

Llamada para conectar a través de las avenidas al programa de bienestar Contacto de la Fundación
Howard: Suzanne Picetti-Johnson (707) 367-5078 o bluesky@pacific.net

Después de una breve orientación, Suzanne te emparejará con un "amigo" del CTC que está ahí para escucharte.

Friendship Line California (Para los mayores de California) (888) 670-1360

Estrategias de salud mental para hacer frente a Covid-19 (NAMI)

Asesoramiento local: Redwood Quality Management Company (RCS, Youth Project, Tapestry)
(707) 472-0350
350 E. Gobbi Street, Ukiah

DIAGNOSTICANDO Y TRATANDO EL COVID-19

Condado de Mendocino Centro de llamadas Covid-19 (707) 234-6052 o callcenter@mendocinocounty.org

Línea de consejos de salud adventista para el virus de la coronación (844) 542-8840, L-V 7AM-7PM

Departamento de Emergencias de Salud Adventista Fort Bragg (707) 961-1234

Departamento de Emergencias de Salud Adventista de Ukiah (707) 463-7330
Departamento de Emergencias de Salud Adventista de Willits (707) 459-6801
Línea
principal del Centro de Salud Indígena de Round Valley: (707) 983-6181
Enfermera de Triaje: (707) 983-6181 x 142

El consejo del Centro de Control de Enfermedades para mantener a los niños sanos durante el Covid-19

HealthyChildren.Org "Consejos para mantener a los niños sanos durante Covid-19"

Recursos de ropa

La MCCF tiene una tienda de segunda mano de ropa 100% gratuita situada arriba en el centro de conferencias del Motel Seis en Fort Bragg para niños de la costa y refugiados de incendios forestales. Contáctenos si desea donar o necesita artículos.

Además hemos conseguido y donado más de 100.000 dólares en ropa nueva para los niños de la zona. Contacte con su consejero escolar si su hijo necesita ropa o zapatos.

Preparación para los incendios forestales y otros desastres naturales

Con la temporada de incendios forestales en camino, es hora de reunir el plan de preparación para emergencias de su familia. A continuación se encuentran los enlaces a

Páginas de recursos para desastres compiladas por The Mendo Voice y el Condado de Mendocino:

Guía de información sobre incendios forestalesy emergencias (Mendo Voice)


Preparación para desastres delCondado de Mendocino

Recursos financieros

‍‍‍

Una nueva ley entró en vigor el 31 de agosto, que es una moratoria de desalojo parcial, resultado de un empuje de última hora de los legisladores estatales para evitar que los inquilinos con problemas sean expulsados de sus casas, lea más sobre ello aquí: 

Pautas de protección del inquilino para los residentes de California


California ha sido aprobada para cinco semanas de un adicional de 300 dólares por semana en Beneficios de Desempleo para aquellos afectados por los despidos relacionados con el Covid-19. Se esperaba que los pagos salieran en algún momento a mediados de septiembre, pero ha habido un retraso que ha afectado a millones de familias. Si usted es elegible, aún debe solicitarlo.

Solicite Beneficios de Desempleo (EDD)


Solicite ayuda para el pago de las facturas de servicios públicos: 

CARE y FERA son programas de descuento de PG&E que ayudan a los clientes de bajos ingresos elegibles a pagar sus facturas de energía.

El LIHEAP de California
ayuda a los hogares de bajos ingresos y a las familias que lo necesitan a no poder pagar el costo de las facturas de calefacción y refrigeración. La asistencia de energía se proporciona como una ayuda financiera de una sola vez o como una asistencia de emergencia, como después de que un hogar recibe un aviso de desconexión de una compañía de servicios públicos. Además, el programa ofrece a los hogares elegibles actualizaciones gratuitas de climatización con el fin de reducir las facturas mensuales de servicios públicos en el futuro.

La ciudad de Fort Bragg anticipa recibir fondos para ayudar a compensar las facturas de agua y alcantarillado. Nos pondremos al día cuando los fondos estén disponibles.

Servicios Legales del Norte de California al Condado de Mendocino: número gratuito 707-877-529-7700. Ayuda con desalojos, órdenes judiciales, asuntos de custodia y más. Un servicio legal gratuito para miembros de la comunidad de bajos ingresos.

Oportunidades de la Costa Norte: De pueblo a pueblo. Este fondo es para ayudar a las personas que no reciben asistencia de otros programas federales o estatales. Por favor vaya a www.ncoinc.org para más información o llame al 707-687-9817 y deje un mensaje confidencial. Su información será protegida.

Consejos para padres